Hodnocení receptů je nyní hvězdičkami na stránce receptu.

Zjistěte, jak na ústup cukrovky 2. typu díky správnému jídlu a životnímu stylu.

Chci vědět více
Jídelní plán
  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma
  1. Recepty

Sweet potato hash - snídaňová směs s mletým masem, batáty a vejcem

Adéla Kábelová Tým Jídelního plánu

5,0 · 1 hodnocení

Sweet potato hash - snídaňová směs s mletým masem, batáty a vejcem
  • 35m
  • 1 porce
  • jednoduché

Hash je jedno z oblíbených snídaňových jídel v USA. Typicky obsahuje hovězí maso, brambory a cibuli. Já mám moc ráda tuto zdravější variantu doplněnou o zeleninu s batáty namísto brambor. Ideálně poslouží jako sytější víkendová snídaně nebo brunch. V USA se dá koupit tzv. breakfast sausage, což je kořeněné mleté maso. To je určitě možé nahradit mletým masem (krůtím, kuřecím, hovězím nebo vepřovým) a okořenit podle vašich chuťových preferencí.

Postup přípravy

  1. Na pánvi si rozehřeji olej a orestuji mleté maso. Vidličkou se je snažím rozdělit na menší kousíčky. Poté přidám najemnou nakrájenou cibuli a na menší kostičky nakrájené batáty a a papriky. Chvíli zarestuji a přidám nakrájený žampion (ten lze samozřejmě vynechat). Směs osolím, opepřím (já jsem přidala i trochu chilli vloček) a zamíchám. Teď je třeba čekat než změknou batáty. Většinou směs podliji trochou vody a dusím několik minut pod pokličkou. Když mám zeleninu měkkou, trochu zvýším plamen a restuji do odpaření veškeré vody. Cílem je, aby zelenina (hlavně batáty) byly měkké a zároveň byly pořádně orestované, což jim dodá na chuti. Zároveň je nechci ale mít rozvařené na kaši. Ke konci si vedle na pánvi udělám na troše oleje volské oko. Směs posypu jarní cibulkou, přidám vejce a kus avokáda. Pokud máme, můžeme ke konci vaření přidat do směsi třeba i špenát.

  • LCHF, low carb
  • obědy a večeře
  • paleo
  • primal
  • snídaně
  • těhotenská cukrovka
  • vaříme ze základu
  • Whole30
Adéla Kábelová

Adéla Kábelová

Tým Jídelního plánu

O výživu jsem se zběžně zajímala již v mládí, kdy jsem závodně dělala atletiku. Podrobněji jsem se jí však začala zabývat až tehdy, když jsem v důsledku dlouhotrvajících zdravotních potíží a ukončení sportovní kariéry, nabrala nějaká ta kila navíc. V době, kdy jsem se rozhodla s nadbytečnými kily něco udělat, se mi do ruky dostala knížka Jídlo na prvním místě, která odstartovala můj zájem o stravovací program Whole30 a následně pak i o další nízkosacharidové formy stravování. Znalosti o fungování lidského těla a výživě čerpám z absolvovaného studia na Přírodovědecké fakultě UK (obor Buněčná a vývojová biologie) a 1. lékařské fakultě UK (obor Nutriční specialista). Věřím, že každý člověk je jediněčný, a proto každému bude vyhovovat jiný stravovací režim. Ve volném čase si ráda něco dobrého uvařím, vyrazím na procházku nebo si zacvičit. Ráda ale také lenoším doma s knížkou a šálkem čaje.

Potřebné suroviny

  • vejce slepičí střední, m 1 kus
  • olivový olej 2 lžičky
  • krůtí maso mleté 100 g
  • batáty, sladké brambory 150 g
  • cibule červená 0,25 kusů
  • žlutá paprika 0,3 kusů
  • červená paprika 0,3 kusů
  • žampion 1 kus
  • avokádo 0,25 kusů
  • cibulka jarní, sečka 0,5 hrstí
  • rajčata cherry 5 kusů
Tisk nákupního seznamu

Makronutrienty

tuky
26%
sacharidy
42%
bílkoviny
32%
Čeho na 100 g na 1 porci
Energetická hodnota 401 kJ 2 315 kJ
Kalorická hodnota 95,7 kcal 553 kcal
Sacharidy
z toho cukry
7,85 g
1,45 g
45,3 g
8,36 g
Sacharidové výměnné jednotky (10 g) 0,785 SVJ 4,53 SVJ
Tuky
z toho nasycené mastné kyseliny
4,83 g
0,99 g
27,9 g
5,72 g
Bílkoviny 5,99 g 34,6 g
Sůl 0,999 g 5,77 g

Alergeny

3 Vejce a výrobky z nich
7 Mléko a výrobky z něj

Přesné informace najdete ve složení konkrétních produktů

Pinterest Facebook X E-mail Tisk

Přečtěte si

Přerušované půsty a hubnutí

Kateřina Gallinová

Salát jako hlavní jídlo - jak na to

Kateřina Gallinová

Nízkosacharidová grilovačka - co na ní nesmí chybět

Kateřina Gallinová

Získejte jídelníček ZDARMA

Pošleme vám vzorový jídelníček na 7 dní.
Zdarma a bez závazků.

  • Od nutriční terapeutky
  • 7 Konkrétní jídla na 7 dní
  • S gramážemi a nákupním seznamem

Jídelníček je vzorový a slouží k obecnému vzdělávání. Pokud se léčíte s cukrovkou, probírejte úpravy stravy se svým lékařem.

Co právě řešíte?

Kam chcete jídelníček zaslat?

Odesláním formuláře souhlasím, že chci zaslat jídelníček a občasné praktické tipy e-mailem. Odhlásím se kdykoli jedním kliknutím. Souhlasím se zásadami zpracování osobních údajů.

Další recepty, které vám budou zaručeně chutnat

Lososové ceviche

Lososové ceviche

174
kcal
5
sach.
26
bílk.
6
tuky
Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

469
kcal
58
sach.
31
bílk.
13
tuky
Kuřecí maso, pečený batát a salátek s ovocným dresingem

Kuřecí maso, pečený batát a salátek s ovocným dresingem

493
kcal
47
sach.
42
bílk.
15
tuky
Omeleta s tuňákem a zeleninou

Omeleta s tuňákem a zeleninou

227
kcal
4
sach.
23
bílk.
13
tuky
Květákovo-mrkvové "rizoto" s kuřecím masem

Květákovo-mrkvové "rizoto" s kuřecím masem

410
kcal
36
sach.
38
bílk.
15
tuky
Vepřové výpečky

Vepřové výpečky

397
kcal
2
sach.
29
bílk.
30
tuky
Salát z řepy

Salát z řepy

476
kcal
34
sach.
30
bílk.
25
tuky
Kuřecí nudličky na kari, pečená mrkev s květákem a volská oka

Kuřecí nudličky na kari, pečená mrkev s květákem a volská oka

588
kcal
25
sach.
71
bílk.
23
tuky
Vepřová kotleta, pečená dýně, restované houby, volské oko

Vepřová kotleta, pečená dýně, restované houby, volské oko

787
kcal
23
sach.
49
bílk.
57
tuky
Polévka z pečené zeleniny (s bílkovinami)

Polévka z pečené zeleniny (s bílkovinami)

489
kcal
46
sach.
34
bílk.
21
tuky
Kuřecí Jalfrezi

Kuřecí Jalfrezi

721
kcal
43
sach.
62
bílk.
34
tuky
Lečo

Lečo

257
kcal
15
sach.
15
bílk.
16
tuky

Poslat e-mailem

Tisknout nákupní seznam

Obsah jidelniplan.cz má vzdělávací a informační charakter a nenahrazuje lékařskou péči ani individuální doporučení vašeho lékaře či nutričního terapeuta. Pokud se léčíte s cukrovkou nebo jiným onemocněním, konzultujte změny stravování se svým lékařem — zvlášť pokud užíváte léky, jejichž dávkování souvisí s příjmem sacharidů (inzulin, deriváty sulfonylurey).

Jídelní plán

Recepty, jídelníčky a aplikace pro lidi s cukrovkou a pro každého, kdo chce jíst líp.

info@jidelniplan.cz

+420 605 098 004

Facebook · Instagram · YouTube

Obsah

  • Recepty
  • Jídelníčky
  • Články
  • Programy

O nás

  • O projektu
  • Pro média a investory

Právní

  • Zásady zpracování údajů
  • Obchodní podmínky

© 2026 jidelniplan.cz

Čeština · Slovenčina

Podpořeno z fondů Evropské unie

  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma