Zjistěte, jak na ústup cukrovky 2. typu díky správnému jídlu a životnímu stylu.

Chci vědět více
Jídelní plán
  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma
  1. Recepty

Bigos Tradycyjny

Andy

Bigos Tradycyjny
  • 6h
  • 12 porcí
  • středně obtížné

Tradiční recept poľské kuchyne tento je pôvodom z oblasti Malopolskeho vojvodstva.

Hutne jedlo, ktoré je síce trochu náročnejšie na čas prípravy ale za to je neskutočne chutné.

Postup přípravy

  1. Príprava: 2 hod vopred namočiť slivky a huby do čereného vína. všetko mäso nakrájať na kocky , klobásu na kolieska a slaninu na kostičky. Čerstvé zelí na krájať na drobno (ako keď sa dusí na prílohu) kysané zelí len prekrojiť nie nasekať. Ak chcete môžete prepláchnuť ale nedoporučujem. Postup: na sadle osmažíme cibulu a cesnek do zlatova a pridáme špek a klobasu rovnako osmahneme do zlatova. Vyberieme z hrnca a zarestujeme všechno maso. Vratime všetko spatky podlejeme trochou vody a pomaly dusíme cca hodinu. Následne pridáme čerstvé zelí a dusíme ďalej cca 45 min. Ďalej pridáme všetky ostatné ingrediencie okrem majoránky a pomaly dusíme(varíme) ďalšie 3-4 hod čím dlhšie tým lepšie. Na zaver pridáme majorán a môžeme servírovať. Tradične sa podáva z kvaskovým chlebom.

    Príprava: 
2 hod vopred namočiť slivky a huby do čereného vína. 
všetko mäso nakrájať na kocky , klobásu na kolieska a slaninu na kostičky.
Čerstvé zelí na krájať na drobno (ako keď sa dusí na prílohu) kysané zelí len prekrojiť nie nasekať. Ak chcete môžete prepláchnuť ale nedoporučujem. 

Postup: 
na sadle osmažíme cibulu a cesnek do zlatova  a pridáme špek a klobasu rovnako osmahneme do zlatova. Vyberieme z hrnca a zarestujeme všechno maso. Vratime všetko spatky podlejeme trochou vody a pomaly dusíme cca hodinu. Následne pridáme čerstvé zelí a dusíme ďalej cca 45 min. 
Ďalej pridáme všetky ostatné  ingrediencie okrem majoránky  a pomaly dusíme(varíme) ďalšie 3-4 hod čím dlhšie tým lepšie. 
Na zaver pridáme majorán a môžeme servírovať. 

Tradične sa podáva z kvaskovým chlebom.
  • evropská
  • historické
  • jeden hrnec
  • obědy a večeře
  • regionální a krajové
Andy

Andy

Bývalý tramp a športovec a dnes otec dvoch chlapcov z DMD a dennodenným bojom z životom. Všetci o mne hovoria že som extremista (keď niečo robím tak celým JA) ale ja sa len držím hesla "rob to poriadne alebo vôbec"

Potřebné suroviny

  • kysané bílé zelí 2 000 g
  • hovězí přední vysoký roštěnec, rib eye steak 600 g
  • hlávkové bílé zelí 1 200 g
  • vepřová plec bez kosti 1 400 g
  • klobása 300 g
  • slanina anglická 300 g
  • švestky sušené 80 g
  • vepřové sádlo 20 g
  • cibule 300 g
  • česnek 20 g
  • červené víno suché 500 ml
  • voda 600 ml
  • rajčata sterilovaná, krájená, drcená 400 g
  • jalovec, jalovčinky 10 kusů
  • bobkový list celý sušený 5 kusů
  • hřiby sušené 20 g
  • pepř černý celý 8 kusů
  • nové koření 7 kusů
  • majoránka sušená drhnutá 1 lžíce
  • hřebíček celý 5 kusů
Tisk nákupního seznamu

Makronutrienty

tuky
42%
sacharidy
22%
bílkoviny
36%
Čeho na 100 g na 1 porci
Energetická hodnota 446 kJ 2 878 kJ
Kalorická hodnota 107 kcal 688 kcal
Sacharidy
z toho cukry
3,81 g
2,24 g
24,6 g
14,4 g
Sacharidové výměnné jednotky (10 g) 0,381 SVJ 2,46 SVJ
Tuky
z toho nasycené mastné kyseliny
7,27 g
2,63 g
46,9 g
17 g
Bílkoviny 6,34 g 40,9 g
Sůl 0,476 g 3,07 g

Alergeny

1 Obiloviny obsahující lepek
3 Vejce a výrobky z nich
6 Sójové boby (sója) a výrobky z nich
7 Mléko a výrobky z něj
9 Celer a výrobky z něj
10 Hořčice a výrobky z ní
11 Sezamová semena (sezam) a výrobky z nich
12 Oxid siřičitý a siřičitany (ve vyšších koncentracích)
13 Vlčí bob (lupina) a výrobky z něj

Přesné informace najdete ve složení konkrétních produktů

Hlasovat pro recept
Pinterest Facebook X E-mail Tisk

Přečtěte si

Hubnutí a snídaně: Můžeme ji vynechat? Kdy ano a kdy ne?

Jídelní plán

Nejlepší letní saláty při hubnutí – jak si je poskládat, aby nás zasytily?

Jídelní plán

Sacharidy a hubnutí – jak to s nimi doopravdy je?

Jídelní plán

Získejte jídelníček ZDARMA

Pošleme vám vzorový jídelníček na 7 dní.
Zdarma a bez závazků.

  • Od nutriční terapeutky
  • 7 Konkrétní jídla na 7 dní
  • S gramážemi a nákupním seznamem

Jídelníček je vzorový a slouží k obecnému vzdělávání. Pokud se léčíte s cukrovkou, probírejte úpravy stravy se svým lékařem.

Co právě řešíte?

Kam chcete jídelníček zaslat?

Odesláním formuláře souhlasím, že chci zaslat jídelníček a občasné praktické tipy e-mailem. Odhlásím se kdykoli jedním kliknutím. Souhlasím se zásadami zpracování osobních údajů.

Další recepty, které vám budou zaručeně chutnat

Vepřová kýta na smetaně se zeleninovým knedlíkem

Vepřová kýta na smetaně se zeleninovým knedlíkem

692
kcal
18
sach.
39
bílk.
53
tuky
Azu z vepřové krkovice

Azu z vepřové krkovice

463
kcal
8
sach.
24
bílk.
38
tuky
Guláš z kližky

Guláš z kližky

291
kcal
9
sach.
39
bílk.
11
tuky
Těstoviny s cuketou a ricottou

Těstoviny s cuketou a ricottou

510
kcal
50
sach.
27
bílk.
21
tuky
Špízy z mletého masa se zeleninou a šťouchanými brambory

Špízy z mletého masa se zeleninou a šťouchanými brambory

503
kcal
51
sach.
42
bílk.
18
tuky
Karbanátky z trouby s batátem

Karbanátky z trouby s batátem

388
kcal
4
sach.
23
bílk.
31
tuky
Vejce Benedikt

Vejce Benedikt

434
kcal
1
sach.
4
bílk.
46
tuky
Lososové ceviche

Lososové ceviche

174
kcal
5
sach.
26
bílk.
6
tuky
Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

Vepřová panenka s pečeným batátem a salátek

469
kcal
58
sach.
31
bílk.
13
tuky
Čočkový salát s halloumi

Čočkový salát s halloumi

600
kcal
40
sach.
37
bílk.
35
tuky
Hovězí na česneku a majoránce s fazolkami a ředkví

Hovězí na česneku a majoránce s fazolkami a ředkví

257
kcal
2
sach.
37
bílk.
10
tuky
Plněné papriky s rajskou omáčkou

Plněné papriky s rajskou omáčkou

336
kcal
13
sach.
18
bílk.
24
tuky

Poslat e-mailem

Tisknout nákupní seznam

Obsah jidelniplan.cz má vzdělávací a informační charakter a nenahrazuje lékařskou péči ani individuální doporučení vašeho lékaře či nutričního terapeuta. Pokud se léčíte s cukrovkou nebo jiným onemocněním, konzultujte změny stravování se svým lékařem — zvlášť pokud užíváte léky, jejichž dávkování souvisí s příjmem sacharidů (inzulin, deriváty sulfonylurey).

Jídelní plán

Recepty, jídelníčky a aplikace pro lidi s cukrovkou a pro každého, kdo chce jíst líp.

info@jidelniplan.cz

+420 605 098 004

Facebook · Instagram · YouTube

Obsah

  • Recepty
  • Jídelníčky
  • Články
  • Programy

O nás

  • O projektu
  • Pro média a investory

Právní

  • Zásady zpracování údajů
  • Obchodní podmínky

© 2026 jidelniplan.cz

Podpořeno z fondů Evropské unie

  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma